Sunday it is

It's been a fantastic week. So much has happened and I've had fun. This week it's been a lot about work related stuff, getting to know companies, sending applications and hopefully there will be a match somewhere. On Friday I was out with my good friend and her work friends, yes, another Christmas party. I tend to see them once a year and it's always fun to get together. 

On ollut kyllä upea viikko. Niin paljon on tapahtunut ja hauskaa on ollut. Tämä viikko on sisältänyt paljon työaiheisia juttuja, yrityksiin tutustumista, hakemusten lähettelyä ja toivottavasti jostain nappaa. Perjantaina lähdin ulos hyvän ystäväni työporukan kanssa. Kyllä, heillä oli ensin firman pikkujoulut tiedossa. Näen kyseistä porukkaa yleensä kerran vuodessa, meillä on silloin kyllä hauskaa yhdessä.

Days go by fast since there's not much light anymore. The gradual sundown starts around 3 or 4pm already and the rest of the day is dark. How do you guys survive that? There's even no snow yet that would lighten up the ground. Well I wouldn't mind if the rest of the winter remained like this. Yesterday I took it easy and watched the movie The Internship (hilarious btw) and today I went on a really long walk with a friend of mine. We train together a lot but since it's Sunday it was time for something more simple than gym. The heavy wind made walking a bit hard at some point but the sun was shining so there was nothing to complain about really. We had a lot of time to talk about everything and it felt good too. Then it was time to get home and have some lunch. How did you spend your Sunday?

Päivät menevät nopeasti kun ei ole paljon päivänvaloa enää. Astettainen auringonlasku alkaa jo 15-16 aikaan iltapäivällä ja loppupäivän onkin sitten pimeää. Miten te selviätte siitä? Maassa ei ole edes lunta vielä joka vähän valaisisi. Minua ei todellakaan haittaisi vaikka lopputalvi olisi tällainen. Eilen otin rauhassa ja katsoin elokuvan The Internship (erittäin hauska muuten) ja tänään olin todella pitkällä kävelyllä ystäväni kanssa. Harjoittelemme paljon yhdessä mutta koska on sunnunta oli parempi ottaa rauhallisemmin kuin lähteä salille huhkimaan. Voimakas tuuli teki kävelystä ajoittain hankalaa mutta aurinko paistoi joten ei valittamista. Meillä oli paljon aikaa jutella kaikesta ja se tuntui hyvältä. Sitten oli aika suunnata kotiin lounaalle. Miten te vietitte sunnuntain? 

Warm soup for lunch..with a hint of mustard of course