My Outfit 200514

It's summer! And that means it's time to switch into more lighter and brighter clothes. Lighter clothes don't suck all the warm in them either like black clothes do. Today I went back to work and as the sun was shining so bright it was the first time for me also to enjoy lunch out on the deck with the others. It was wonderful. We also have this nice kinda terrace and a door that leads out to it right next to my office at work. Sea view, sunshine and a coffee break on  a May afternoon, what more could you ask for right? Especially when the forecast for tomorrow is rain and thunder, a welcome one still because of the heat, it'll freshen up the air properly. 

Today's Latvia-Switzerland ice hockey game also concluded that Finland is once again playing in the top 8 in the world championships (since 1955). The team hasn't showed its best side but hopefully the good parts are just ahead. Facing Canada on Thursday, looking forward to that my mates. Don't have too high hopes but it'll be an interesting game. Now it's back to the Russia-Belarus game. Enjoy your Tuesday evening!

Kesä on tullut! Ja se tarkoittaa myös kevyempiä ja kirkkaampia vaatteita. Vaaleat vaatteet eivät myöskään ime lämpöä itseensä niinkuin mustat. Tänään oli taas työpäivä ja koska se oli niin aurinkoinen pääsin nauttimaan lounasta ensimmäistä kertaa ravintolamme terassilla auringonpaisteessa. Se oli aivan ihanaa. Meillä on myös oma terassi johon pääsee lähes suoraan omalta työpisteeltäni. Ja tietysti merinäköala. Auringonpaiste, merinäköala ja kahvitauko toukokuisena iltapäivänä, mitä muuta voi pyytää? Varsinkin kun huomisen ennuste on sade ja ukkonen, mikä tosin on tervetullutta tähän kuumuuteen puhdistamaan ilmaa.

Tämänpäiväinen Latvia-Sveitsi ottelu vahvisti Suomen pelien jatkumisen 8 parhaan joukossa tämän vuoden MM-kisoissa (sitten vuoden 1955). Tämä joukkue ei ole vielä näyttänyt parhaita puoliaan mutta ehkä se on vielä edessä päin. Kanada tulee vastaan torstaina, sitä odotellessa. Odotukset eivät ole liian korkealla mutta tulee kyllä kiinnostava matsi. Nyt takaisin Venäjä-Valkovenäjä peliin. Nauttikaa tiistaista!

Top: H&M Jacket: Tiger of Sweden Pants: Esprit Sunglasses: Ralph Lauren Necklace: Thomas Sabo Belt: Armani

So long, farewell, auf wiedersehen, goodnight!

I've been working for three days straight and standing all day at work. Doesn't sound so hard and my legs are getting used to standing and my back feels better but still I was tired after the day. When I got home I just fell down on the couch grabbing a quick snack and relaxing with some episodes of the Only Way Is Essex. I figured I can't spend the entire evening on the couch so I grabbed the vacuum cleaner and cleaned up the entire apartment, and on top of that cooked some dinner. After a quick shower I was watching a couple of tv shows but I was already feeling so tired I found it hard to keep my eyes open. 

I haven't slept that well lately and I've been putting it all on my new rhythm, but I'm beginning to suspect that there's stress or something, as I woke up at 4.44 this morning. Getting the sleep cut while still in some deeper sleep isn't good and when you get up you feel even more tired. How do you try to relieve stress, any good tips? As the weekend starts for me I hope I will get to sleep more properly now. Actually I am just barely keeping my eyes open now so I think I'm just gonna head to bed right now. Some calm music can help you fall asleep better. Goodnight!

Olen tehnyt kolme päivää putkeen töitä ja seissyt kaikki päivät. Ei tosin kuulosta kovin rankalta, ja jalatkin alkavat jo tottumaan seisomiseen ja selkä voi paremmin, mutta kyllä sitä silti vain väsyttää työpäivän jälkeen. Kotiin päästyäni kaaduin sohvalle välipalan kera katsomaan The Only Way Is Essex-jaksoja. Ajattelin että eihän sitä kuitenkaan voi koko iltaa sohvalla viettää joten tartuin imuriin ja siivosin koko kodin, ja sen päälle vielä laitoin illallista. Pikaisen suihkun jälkeen katsoin paria ohjelmaa, mutta olin niin väsynyt että tuskin sain silmiä pidettyä auki. 

En ole viime aikoina nukkunut kovin hyvin ja laittanut sen uuden työrytmin piikkiin, mutta alan epäilemään että mukana on myös stressiä tai jotain, sillä heräsin aamulla jo 4.44. Kun uni katkeaa syvän unen aikana sitä herää vielä väsyneempänä. Onko teillä vinkkejä stressin lievittämiseen? Viikonlopun alkaessa yritän nukkua kunnola. Taidankin tästä suunnata nukkumaan sillä silmät pysyvät tuskin auki. Rauhallinen musiikki auttaa nukahtamaan. Öitä! 

My 2013 Part 4/4

This is the final part of the recaps from my past year. You can here find part 1 part 2  and part 3. 

Tämä on viime vuoden muisteluiden viimeinen osa. Täältä löydät osan 1 osan 2 ja osan 3.

October

October showed signs that summer was over, but the fall kept going for long. The earlier part of my year had been a lot more eventful so I was taking the rest of the year rather easy and focusing on school and some working. A nice event we attended with my friend was champagne and sushi night (I love sushi) and not to forget my amazing trip to Nice and Stockholm. I stayed with a friend of mine who was on his exchange and he met some of my old exchange friends while he introduced me to his. I had a great time and a little beach and shopping time on the French Riviera was more than welcome. Before visiting Nice I spent a weekend visiting my sister in Turku. Cheek had a gig the same night and we saw his Maserati on the town also. I think that was the first day I also saw snow, it came during the night while we walked home. 

Lokakuu

Lokakuu näytti sen että kesä alkaa olemaan ohi. Syksy tosin jatkui todella pitkään. Alkuvuosi oli ollut erittäin tapahtumarikas, joten halusin ottaa loppuvuoden rauhallisemmin ja keskittyä kouluun ja töihin. Kävimme ystäväni kanssa mm. samppanja-sushi-illassa, (rakastan sushia) unohtamatta ihan huippureissua Nizzaan ja Tukholmaan. Pistäydyin ystäväni luona joka oli siellä vaihdossa. Tapasin hänen ystäviään ja itse esittelin hänet vanhoille vaihtarikavereilleni. Meillä oli todella hauskaa, pieni rantaloma ja shoppailu Ranskan Rivieralla oli todella tervetullut Suomen harmaan syksyn keskelle. Ennen Nizzaan lähtöä vietin myös viikonlopun vieraillen siskon luona Turussa. Cheekillä oli samana iltana keikka ja näimme hänen Maseratinsa kaupungilla. Se oli myös ensimmäinen päivä kun näin lunta, kävellessämme yöllä kotiin. 

November 

As the weather is grey and dark in November so was my schedule. I was concentrating on working out and sending my CV around and just school. I was just waiting for December and Christmas time to come. 

Marraskuu

Kuten sää, myös oma fiilis marraskuussa oli synkkä ja harmaa. Ei tehnyt mieli muuta kuin keskittyä treeneihin kouluun ja töiden hakemiseen. Odotin joulukuuta ja joulunaikaa.

December

And still no snow. The weather allowed me to keep running cause the ground was still in good shape. I was waiting for Christmas, had my tree already set up and was admiring all the beautiful decorations in the stores. The best part was Christmas of course and my friend Ariel coming to visit. We spent some good moments first with my family and then later showing her around in Helsinki. Wasn't long after that before the year changed and here we are. 

Joulukuu

Eikä vieläkään lunta. Sää suvaitsi sen että pääsin edelleen juoksemaan kun maa oli hyvässä kunnossa. Odotin joulua ja kuusipuuni olikin jo pystyssä, ja ihastelin kaupoissa myytäviä koristeita. Parasta joulussa oli ystäväni Arielin tuleva vierailu. Vietimme ensin aikaa perheeni parissa ja sen jälkeen näytin hänelle Helsinkiä. Eipä aikaakaan kun vuosi vaihtui ja tässä ollaan. 

My outfit 110214

Today was a busy day and it went by so fast. I had a few meetings at work so the time just flew by. Now it's nice to be home and relax a bit. I was even thinking of doing a run now that the weather has become warmer and it gives some well deserved variation to my workout routine. I like starting the week with working out hard and I did yesterday. I don't have work tomorrow so I can sleep a bit longer which feels nice too. It will be study time then. I saw the headlines today and it said that spring might come early this year. That would be great cause I spent last spring in Nice and it was nothing like the weather in Finland's been a few weeks ago. Spring means light outside, sunshine, bright colors and happiness for me. Anyways, here is my office outfit today, now I'm gonna jump up and head out and run and listen to some great music. And set the sauna on so I can hop in when I get back! Have a nice Tuesday evening everyone!

Tänään oli kiireinen päivä ja se meni ohi hujauksessa. Minulla oli muutama kokous töissä ja aika meni kuin siivillä. Nyt on kiva olla kotona ja rentoutua hieman. Ajattelin lähteä pitkästä aikaa juoksemaan kun sää on huomattavasti suotuisampi kuin jonkin aikaa sitten, ja sillä saan sopivasti vaihtelua treeneihin. Huomenna ei ole töitä joten se tarkoittaa opiskeluja. Ihana kun saa vaihteeksi nukkua pidempään. Näin lööpit kävellessäni kotiin ja siellä luki että kevät saattaisi tulla ajoissa tänä vuonna. Sopii minulle sillä viime kevät Nizzassa oli aivan erilainen kuin mitä sää täällä ja en kai vielä ole tottunut paukkupakkasiin. Kevät tarkoittaa valoa, auringonpaistetta, kirkkaita värejä ja iloisuutta minulle. No nii, tässä päivän toimistoasua ja nyt hyppään ylös sohvalta ja ulos lenkille hyvän musiikin kera. Taidan ajastaa saunan päälle niin voin sitten lenkin jälkeen nauttia siellä hetken. Hauskaa tiistai-illan jatkoa kaikille!

Blazer: Ralph Lauren Top: Vero Moda Scarf: LV Bracelet: Tiffanys watch: Omega

Relaxing weekend and easy lunch

I wanted to take it a bit easier this weekend, and as the Olympics started I was excited to watch those too. Today was a very lucky day for us, Finland got our first medal, a silver one from Sochi from the women's slopestyle. Congrats Enni Rukajärvi! A pity it was less than 3 points from the brightest one, but with those injuries she had it's a very respectable result. Sunday is usually a day to take it easy but as I woke up rather early a bit after 8 I headed to work soon after just grabbing some breakfast first. Sometimes there's not much time to be a wizard in the kitchen and you need something fast so here's my simple but rather delicious looking lunch; shrimp soup and some rye bread with a mixture made of roe and smetana. Yummy!

Halusin relata tämän viikonlopun ja Olympialaisten alkaessa sain nauttia niistä. Tänään oli Suomelle hyvä päivä kun saatiin pistetili auki Enni Rukajärjen hopeamitalilla. Harmi sinänsä että kulta jäi niin pienestä kiinni, mutta vammat huomioon ottaen ei olisi voinut odottaa parempaa, onnea Enni! Sunnuntai on erityisen hyvä päivä rentoutumiseen, mutta heräsin jostain syystä jo 8 jälkeen joten aamupalan haukkaamisen jälkeen suuntasin töihin. Joskus keittiössä velhoiluun ei ole aikaa vaan pitää saada jotain nopeasti kun on nälkä joten tässä lounaani; katkarapukeittoa ja ruisleipää jossa päällä smetanasta ja mädistä tehty sekoitus. Nam!

 

Monday outfit

Monday started a new work week. I've been getting used to my new rhythm and it's getting easier. Today was another day at the office, a fun day actually as I've been getting to know more of my co-workers and finding more people my age. Safe to say, I like it there. As I had stayed up a bit too long than supposed to last night I was a bit tired during the day and nothing made me feel better than hitting a class of BodyPump after work with my favorite instructor. Now I've enjoyed my evening snack and some tea and before hitting the bed soon I'm trying to get some studying done and there's also a movie on tv that I actually haven't seen for a change, The Changeling starring Angelina Jolie. You guys seen it? I must say it is so twisted and a sad story. 

Well to the main part of this post. A neat outfit tot he office. I like jackets and blazers a lot and with jeans you can "dress them down" to everyday use so it's not too festive. 

Maanantai aloittaa uuden työviikon. Alan jo pikkuhiljaa tottua uuteen rytmiin ja se tuntuu jo helpommalta. Tänään oli uusi päivä toimistolla, hauska sellainen itse asiassa ja tutustuin enemmän työkavereihini omassa ikäluokassani. Voin siis sanoa että viihdyn siellä. Koska satuin valvomaan vähän myöhempään kuin oli tarkoitus viime yönä olin päivällä hieman väsynyt ja mikään ei saanut minua paremmalle tuulelle kuin BodyPump tunti töiden jälkeen lempiohjaajani tunnilla. Iltatee on nautittu ja nyt vähän opiskelua ja sivusilmällä seuraan televisiosta elokuvaa jota vaihteeksi en ole nähnyt. Vaihdokas, pääosassa Angelina Jolie, oletteko nähneet? Täytyy sanoa että siinä on kieroutunut ja surullinen tarina.

No, sitten siihen asiaan. Siisti työasu toimistolle. Olen jakkujen ja blazerien hyvä ystävä ja yhdistämällä ne farkkuihin saadaan kokonaisuudesta hieman arkipäiväisempi. 

Top: H&M

Jacket: Mango

Scarf: Guess

Bracelet: Lapponia

Bag: Chanel 

Jacket: Burberry 

Hello and welcome!

Today was my first day on the new job. I'm really glad I landed this one. First days tend to be the same; you're "pushed around" here and there meeting tons of new people and names you're supposed to remember. And get a bit of a clue about what you're gonna work with. It was a lot of hello and welcome I was hearing and even after the first day I felt like I'll fit right in. Here we go! Now I'm just relaxing on the couch sipping some nice hot chocolate. Good night everyone!

Tänään oli ensimmäinen päiväni uudessa työssä. Olen todella iloinen kun sain sen. Ensimmäiset päivät ovat yleensä samanlaisia; "tönitään" sinne tänne tapaamaan kasapäin uusia ihmisiä ja nimiä pitäisi muistaa. Ja tietysti saa jonkunlaisen käsityksen tulevasta työnkuvasta. Paljon sain kuulla sanoja hei ja tervetuloa, ja vaikka oli ensimmäinen päivä tunsin jo että sovin joukkuun kuin nakutettu. Tästä se lähtee! Nyt istun sohvalla rentoutumassa ja nautin kuumaa kaakaota. Hyvää yötä kaikille!

Sunday it is

It's been a fantastic week. So much has happened and I've had fun. This week it's been a lot about work related stuff, getting to know companies, sending applications and hopefully there will be a match somewhere. On Friday I was out with my good friend and her work friends, yes, another Christmas party. I tend to see them once a year and it's always fun to get together. 

On ollut kyllä upea viikko. Niin paljon on tapahtunut ja hauskaa on ollut. Tämä viikko on sisältänyt paljon työaiheisia juttuja, yrityksiin tutustumista, hakemusten lähettelyä ja toivottavasti jostain nappaa. Perjantaina lähdin ulos hyvän ystäväni työporukan kanssa. Kyllä, heillä oli ensin firman pikkujoulut tiedossa. Näen kyseistä porukkaa yleensä kerran vuodessa, meillä on silloin kyllä hauskaa yhdessä.

Days go by fast since there's not much light anymore. The gradual sundown starts around 3 or 4pm already and the rest of the day is dark. How do you guys survive that? There's even no snow yet that would lighten up the ground. Well I wouldn't mind if the rest of the winter remained like this. Yesterday I took it easy and watched the movie The Internship (hilarious btw) and today I went on a really long walk with a friend of mine. We train together a lot but since it's Sunday it was time for something more simple than gym. The heavy wind made walking a bit hard at some point but the sun was shining so there was nothing to complain about really. We had a lot of time to talk about everything and it felt good too. Then it was time to get home and have some lunch. How did you spend your Sunday?

Päivät menevät nopeasti kun ei ole paljon päivänvaloa enää. Astettainen auringonlasku alkaa jo 15-16 aikaan iltapäivällä ja loppupäivän onkin sitten pimeää. Miten te selviätte siitä? Maassa ei ole edes lunta vielä joka vähän valaisisi. Minua ei todellakaan haittaisi vaikka lopputalvi olisi tällainen. Eilen otin rauhassa ja katsoin elokuvan The Internship (erittäin hauska muuten) ja tänään olin todella pitkällä kävelyllä ystäväni kanssa. Harjoittelemme paljon yhdessä mutta koska on sunnunta oli parempi ottaa rauhallisemmin kuin lähteä salille huhkimaan. Voimakas tuuli teki kävelystä ajoittain hankalaa mutta aurinko paistoi joten ei valittamista. Meillä oli paljon aikaa jutella kaikesta ja se tuntui hyvältä. Sitten oli aika suunnata kotiin lounaalle. Miten te vietitte sunnuntain? 

Warm soup for lunch..with a hint of mustard of course

Weekend at home

It felt just amazing to sleep a full night after staying up late the night before. I decided to come home to see my family for the weekend and also work a bit. Time always just flies when I come here, and my own daily rhythm and habits I'm used to somehow disappear for a while. On Friday I went running and my brother came along. Today I've been just taking it easy mostly, I've enjoyed a long breakfast and just being at home and having my dear ones around me. The day also involved watching a lot of figure skating. Tomorrow it's gonna be a bit of working and if the weather continues this good maybe another run. What are you up to this weekend?

Tuntui aivan mahtavalta herätä kunnolla nukutun yön jälkeen kun oli edellisenä yönä valvonut. Päätin tulla viikonlopuksi kotiin käymään perhettä katsomaan ja vähän töitä tekemään. Aika kuluu siivillä aina kun tulen tänne, ja tuntuu että oma päivärytmi ja tavat unohtuvat hetkeksi. Perjantaina kävin juoksemassa, toinen veljistäni halusi myös mukaan lenkille. Tänään olen ottanut aika rennosti, nauttinut pitkän aamiaisen, kotona olosta ja läheisistä. Päivään on myös mahtunut paljon luistelun seuraamista. Huomenna olisi vähän töitä ja jos sää jatkuu näin hyvänä niin ehkä taas juoksemaan.